
Zurück nach Belascoáin: Auf den Spuren der Vergangenheit
Für viele Fans ist Belascoáin nur ein idyllisches Dorf im Norden Spaniens. Doch für die Kelly Family ist es ein Ort voller Gegensätze: Hier lebten sie zwischen 1976 und 1982 in fast paradiesischer Gemeinschaft, bis der Schicksalsschlag sie brutal traf. Barbara-Ann, die leibliche Mutter von neun und Ersatzmutter von vier weiteren Kindern, starb hier an den Folgen von Brustkrebs – mit nur 36 Jahren. Schon 1981 wusste sie von ihrer Krankheit, doch aus Liebe zu ihrem ungeborenen Sohn Angelo entschied sie sich gegen eine Chemotherapie.
Diese Entscheidung war mutig und tragisch zugleich. Ihr jüngster Sohn kam am 23. Dezember 1981 zur Welt, nur elf Monate später starb Barbara-Ann. Der Schmerz sitzt bis heute tief. In der neuen Dokumentation „The Kelly Family: Die Reise geht weiter!“ konfrontieren sich Carolin, Kathy, Paul, John, Joey und Michael mit den Erinnerungen an ihre Kindheit — und an das letzte Versprechen, das ihre Mutter ihnen gab: „Keep on Singing!“.

"Bleibt zusammen!": Ein Vermächtnis, das verbindet
Die Reise der Kelly-Geschwister ist nicht nur eine emotionale Pilgerfahrt, sondern auch ein Versuch, alte Wunden zu heilen. John Kelly (57), der heute in Pamplona lebt, kümmert sich bis heute liebevoll um das Grab seiner Mutter. Immer wieder besucht er auch das alte Familienhaus, das inzwischen anderen gehört, doch die neuen Besitzer lassen ihn gerne herein. „Es sind viele Möbel noch da und ich frag mich manchmal, ob auch meine Mutter noch da ist. Ich habe das Gefühl, sie dirigiert das Ganze“, erzählt John in der Dokumentation.
Barbara-Ann hat den Durchbruch ihrer Kinder nie miterlebt. Als die Kelly Family 1994 mit „Over the Hump“ ihren Mega-Erfolg feierte, war sie längst nur noch eine stille Beobachterin „über den Wolken“, wie sie es ihren Kindern einst erklärt hatte. Ihr letzter großer Wunsch, „Bleibt zusammen!“, lebt in jedem Ton, den die Geschwister heute noch gemeinsam singen – trotz Solo-Karrieren. Die emotionale Rückkehr nach Spanien zeigt eindrucksvoll, dass Familie weit über den Tod hinaus verbinden kann — eine Botschaft, die heute aktueller ist denn je.