Michael Wendler und seine Duettpartnerin Anika Zietlow befanden sich kürzlich auf Promo-Tour in den USA. Der Sänger möchte dort den Durchbruch schaffen, doch in der Bild-Zeitung wurde der Verdacht geäußert, dass Michael Wendler gar kein Englisch kann. Das wäre natürlich äußerst peinlich. Michael Wendler soll sich laut der Bild in einem Video-Interview blamiert haben.
Der Sänger setzte sich nun auf seiner Facebook-Seite gegen die Vorwürfe zur Wehr:
„Es stimmt nicht alles, was die Bild-Zeitung schreibt“ heißt es da – das Video sei entsprechend zusammen geschnitten worden.
Deutsch lernen? Nein Danke! Wie ein Schlagerstar mit radebrechenden Nonsense-Texten Erfolg hat
Der „König des Pop-Schlagers“, wie Michael Wendler sich nennt, stellte auf seiner fünftägigen Exkursion durch die USA seine ins Englische übersetzten Songs vor. Mit der englischen Fassung von Stücken wie „Sie liebt den DJ“ hofft Michael Wendler sich in den USA einen Namen machen zu können. In einem Studio in Las Vegas gab er gemeinsam mit seiner Partnerin Anika Zietlow ein Interview, in dem er sich verdächtig still verhielt. Nur ein einziges Mal sagte Michael Wendler zustimmend „Yeah“, die Fragen wurden ausschließlich von seiner Partnerin Anika beantwortet.
Ein böser Verdacht
Die Bild-Zeitung äußerte daraufhin den Verdacht, dass Wendler kein Englisch könne und fragte nach, wie es denn um die Englischkenntnisse des Sängers bestellt sei. Michael Wendlers Sprecherin sagte daraufhin:
„In der eigentlichen TV-Sendung gab es ein langes Interview mit Michael Wendler – in dem vorliegenden Ausschnitt ist es nur auf einen Trailer gekürzt worden.“
Wendler selbst legt auf Facebook nach, nachdem der Bild-Zeitung eine Falschmeldung unterkam:
„Was wäre wenn... die Bildzeitung einmal ihren Job richtig macht!
Wie die WENDLER-FANS schon lange wissen - sollte sich auch mal die BILD Zeitungs-Redaktion die WENDLER-VIDEOTAGEBÜCHER ansehen - dann wüssten sie, dass WENDLERs TV-AUFTRITT in den USA nicht in NEW YORK sondern bei VOX 5 in LAS VEGAS war !!!
Und WENDLER hat mindestens noch zwei Wörter gesprochen: THANK YOU“
Michael Wendler kann Englisch - mindestens sechs Wörter!
„THANK YOU“ wären dann immerhin zwei Wörter, die Michael Wendler beherrscht. Wenn wir jetzt noch „She Loves The DJ“ dazuzählen, dann kommen wir bereits auf ganze sechs – das ist doch zumindest mal ein Anfang, der Rest kann ja noch werden, insbesondere, wenn Michael Wendler weiterhin fleißig seine Songs ins Englische übersetzt. SchlagerPlanet sagte er, dass er die Texte höchstpersönlich ins Englische übersetzt - so schlimm kann es also nicht um Michael Wendlers Englischkenntnisse bestellt sein.
